CERTUSS and Japanese Miura join forces
- Miura Co, Ltd. becomes sole shareholder of CERTUSS GmbH.
- The transaction strengthens CERTUSS' international position as a provider of customized solutions for steam generators.
- With CERTUSS Miura secures its long-term position in the European market.
- CERTUSS will continue to operate its business under its own brand name and with the same staff as before.
CERTUSS GmbH has announced its transaction with the Japanese Miura Co, Ltd., a global player for steam generators. As a medium-sized family-owned company, CERTUSS is thus laying the decisive foundations to further expand its position as a provider of customized steam generation solutions in the global market.
Mathias K. Brauner, Managing Director and former majority shareholder of CERTUSS GmbH:
"Being part of the Miura family gives the CERTUSS brand a strong backbone. It supports us in our efforts to provide innovative technology and recognized research in the global field of steam generation.”
The CERTUSS brand and all production facilities and headquarters in Germany, the UK, and the USA, including their workforces, will remain in place. Miura and CERTUSS are also focusing on continuity in the management team: Mathias Brauner will remain with the company as Managing Director. Conrad and Robert Brauner as well as Thomas Hamacher and Holger Deimann will continue to work as division managers in their traditional areas.
Daisuke Miyauchi, Chairman of the Board, Global Chief and Group Officer Miura Co, Ltd.:
"With CERTUSS GmbH, we are strengthening our position on the European market in the long term and supplementing our portfolio with the innovations and experience of a globally established, respected family business. Based on our management philosophy "to support customers all over the world in saving energy and protecting the environment", we want to contribute with our technologies to sustainably advance European efforts for an environmentally friendly, climate-neutral way of doing business and living together."
About CERTUSS
CERTUSS is a medium-sized German manufacturer of high-speed steam generators with headquarters in Krefeld. The company has additional locations in Great Britain and the United States of America. CERTUSS has a total of about 150 employees. For more than 65 years, the company has been represented with its products in over 90 industries and 130 countries.
About Miura
Miura Co., Ltd. is a leading global manufacturer of boilers headquartered in Matsuyama, southwestern Japan. In addition to steam generation products, Miura also manufactures, trades and services water treatment equipment, food processing equipment, medical equipment, marine equipment and environmental products. The company has around 6,000 employees in 24 countries worldwide and has committed itself to supporting customers in the areas of energy saving and environmental protection and contributing to an environmentally friendly society with appropriate technologies.
Questions fréquemment posées
Quels sont les effets spécifiques de la fusion entre le CERTUSS et Miura?
Miura Co, Ltd. deviendra l'unique actionnaire de CERTUSS GmbH. La marque CERTUSS, tous les sites de production et le siège de l'entreprise en Allemagne, au Royaume-Uni et aux États-Unis, ainsi que l'ensemble du personnel, seront conservés. Miura et CERTUSS s'engagent également à assurer la continuité de l'équipe de direction : Mathias Brauner restera dans l'entreprise en tant que directeur général. Conrad et Robert Brauner ainsi que Thomas Hamacher et Holger Deimann continueront à travailler en tant que directeurs de division dans leurs domaines respectifs.
Que signifie la fusion pour les clients de CERTUSS?
Nous continuerons à vendre nos produits sur nos marchés internationaux et à travailler avec nos partenaires locaux de vente et de service. En tant que fournisseur de solutions personnalisées, les produits Miura nous offrent des options supplémentaires pour répondre aux besoins de nos clients.
Comment les ordres de service et la maintenance seront-ils gérés à l'avenir ?
Allemagne
Les ordres de maintenance et de service seront exécutés comme d'habitude par CERTUSS Krefeld.
International
Nous prévoyons de continuer à travailler avec nos partenaires de service locaux établis dans le monde entier dans le cadre des accords existants.
CERTUSS restera-t-elle une entreprise et une marque ?
Oui, le nom CERTUSS et l'entreprise elle-même avec ses structures familières seront conservés.
Les produits CERTUSS continueront-ils à être « Made in Germany » ?
Oui, les sites de production allemands de CERTUSS à Krefeld et Zusmarshausen resteront pleinement opérationnels.
CERTUSS n'est plus une entreprise familiale après la fusion ?
CERTUSS fait officiellement partie du groupe japonais Miura Co., Ltd. depuis le 1er mai 2024. Néanmoins, nous voulons continuer à vivre les valeurs traditionnelles d'une entreprise familiale. Et nous sommes convaincus que nous y parviendrons - après tout, l'équipe de direction et le personnel de CERTUSS resteront les mêmes.
La gamme de produits CERTUSS va-t-elle changer suite à la fusion avec Miura ?
CERTUSS est toujours présent sur le marché avec ses produits et continuera à investir dans le développement d'innovations. A moyen terme, les produits Miura nous offrent la possibilité de répondre encore plus individuellement aux besoins de nos clients.
J'ai d'autres questions - qui dois-je contacter ?
Nos représentants des ventes et du service se feront un plaisir de répondre à vos questions.
More Press Releases
CERTUSS America Opens New US Headquarters
As a family-owned business with more than 16,000 steam boiler systems operating in more than 130 countries, CERTUSS America — a manufacturer of steam boiler systems based in Germany since 1957 — recently relocated its headquarters to Windsor, Connecticut...
